
Il Mito
di durata. Un mito perché dal 1952 accompagna gli
automobilisti come un affidabile e sicuro compagno di
viaggio.











simbolo, ricco di vissuti evocativi e suggestivi.
ARBRE MAGIQUE® non è più solo un oggetto ma un vero
e proprio personaggio in grado di dialogare con il
contesto in cui viene inserito.
Un simbolo artistico e culturale.









lo hanno reso il simbolo della produzione
culturale e artistica. Un ispiratore e protagonista in opere d’arte,
testi di canzoni famose, film di fama mondiale, fumetti
e sculture fino a dare forme a nuovi oggetti di design.
Tra film, fumetti e opere d'arte.











Sämann si era lungamente dedicato allo studio degli
aromi delle conifere nelle foreste del Canada.
Un giorno, per caso, si imbatté in un lattaio che si
lamentava dell’odore insopportabile dei latticini da lui
trasportati. E così ebbe l’illuminazione. Sämann inventò
l’alberello profumato unendo innovazione e design.
L’intuizione di Julius Sämann.










profumi nacque un originale prodotto per profumare
l’auto, con la caratteristica di poter essere appeso allo
specchietto retrovisore. E infine Sämann scelse la forma
del pino la cui sagoma l’avrebbe consacrato
nell’iconografia popolare.
La forma del successo.










perfezione, andando a posizionarsi sul mercato nel
periodo del pieno sviluppo dell’industria automobilistica,
e decretandone così il successo su larga scala.
Sempre al passo con i tempi.










come “servizio aggiuntivo”, in quanto nelle auto di servizio a
quei tempi si poteva fumare, bere, mangiare, e gli odori si
sovrapponevano cliente dopo cliente. Grazie all’invenzione
di Sämann tutti potevano godere di una fragranza
piacevole durante il tragitto.
Il miglior alleato dei taxisti.










il suo 50° anniversario in Italia nel 2014. Dal 1964, infatti,
la società licenziataria Tavola S.p.A di Milano diventa
distributrice esclusiva di ARBRE MAGIQUE® per l’Italia,
e dal 1974 ne diventa anche produttore.
Oggi, la stessa società è licenziataria anche per la
distribuzione in Portogallo, Belgio, Olanda e
Lussemburgo.
Il Mito compie 60 anni.










sia di efficacia che di durata. Un mito
perché dal 1952 accompagna gli
automobilisti come un affidabile e
sicuro compagno di viaggio.
Il Mito


trasformato in segno e simbolo,
ricco di vissuti evocativi e suggestivi.
ARBRE MAGIQUE® non è più solo un
oggetto ma un vero e proprio
personaggio in grado di dialogare con
il contesto in cui viene inserito.
Un simbolo artistico e
culturale.


ARBRE MAGIQUE® lo hanno reso il
simbolo della produzione culturale e
artistica. Un ispiratore e protagonista in
opere d’arte, testi di canzoni famose, film
di fama mondiale, fumetti e sculture fino
a dare forme a nuovi oggetti di design.
Tra film, fumetti e
opere d'arte.


da Julius Sämann.
Sämann si era lungamente dedicato
allo studio degli aromi delle conifere
nelle foreste del Canada.Un giorno,
per caso, si imbatté in un lattaio
che si lamentava dell’odore
insopportabile dei latticini da lui
trasportati. E così ebbe l’illuminazione.
Sämann inventò l’alberello profumato
unendo innovazione e design.
L’intuizione di Julius
Sämann.


ed eccezionali profumi nacque un
originale prodotto per profumare l’auto,
con la caratteristica di poter essere
appeso allo specchietto retrovisore. E
infine Sämann scelse la forma del pino
la cui sagoma l’avrebbe consacrato
nell’iconografia popolare.
La forma del
successo.


con i tempi alla perfezione, andando a
posizionarsi sul mercato nel periodo
del pieno sviluppo dell’industria
automobilistica, e decretandone così
il successo su larga scala.
Sempre al passo con
i tempi.


l’alberello come “servizio aggiuntivo”,
in quanto nelle auto di servizio a quei
tempi si poteva fumare, bere,
mangiare, e gli odori si sovrapponevano
cliente dopo cliente. Grazie
all’invenzione di Sämann tutti
potevano godere di una fragranza
piacevole durante il tragitto.
Il miglior alleato dei
taxisti.


60 anni nel 2012 e il suo 50° anniversario
in Italia nel 2014. Dal 1964, infatti, la
società licenziataria Tavola S.p.A di Milano
diventa distributrice esclusiva di
ARBRE MAGIQUE® per l’Italia, e dal 1974
ne diventa anche produttore.
Oggi, la stessa società è licenziataria
anche per la distribuzione in Portogallo,
Belgio, Olanda e Lussemburgo.