Uma lenda

A duradoura e eficaz fragrância da ARBRE MAGIQUE®
é histórica. Tem sido a irresistivel e fiável companheira de viagem
dos condutores desde 1952.
Um produto de uso diário que hoje é um ícone, a ARBRE MAGIQUE® traz-nos boas
recordações e experiências.
Possui uma personalidade única e combina com qualquer ambiente.

Um símbolo de arte e cultura

O êxito imparável e a popularidade da ARBRE MAGIQUE®
transformaram-na num símbolo de cultura 'pop' e de arte.
Tem sido uma inspiração (e protagonista) para quadros,
canções famosas, filmes conhecidos mundialmente,
livros de banda desenhada e esculturas.
Até a sua forma é reproduzida em objectos de 'design'.

Desde estrela de cinema,
de banda desenhada e obra de arte

Samann já há muito que estudava os aromas das árvores dos bosques
canadianos. Um dia, por mero acaso, ouviu um leiteiro a reclamar do cheiro
insuportável dos produtos de leite que transportava.
Foi aí que Samann teve a sua grande ideia:
um pinheirinho perfumado que combinaria inovação e estilo.

A ideia genial de Julius Samann.

Combinando a fibra de celulose e fragrâncias excepcionais,
Samann criou um produto original para refrescar o interior
do automóvel, bastando pendurá-lo no espelho retrovisor.
Ele decidiu dar-lhe a forma de um pinheiro, que se transformou
na imagem inconfundível da marca.

A forma do sucesso.

Uma invenção que surge junto de um mercado automóvel
em franca expansão e que se torna num enorme êxito.

Sempre atual

Os taxistas de Nova Iorque penduravam o pinheirinho como se fosse um 'serviço especial',
dado que naqueles tempos era possível fumar, comer e beber nas viagens de táxi,
o que criava uma mistura de odores desagradáveis cliente após cliente.
A ideia de Samann permitiu que todos pudessem desfrutar de um perfume agradável
durante o trajecto até chegar ao destino.

O melhor amigo do taxista

A ARBRE MAGIQUE® comemorou os seus 60 anos em 2012 e os seus 50 na Itália em 2014.
Na verdade, a Tavola S.p.A, sedeada em Milão, tornou-se o distribuidor exclusivo
da ARBRE MAGIQUE® no país em 1964; em 1974, também começou a fabricar o produto.

Atualmente, a empresa também distribui para Portugal, Bélgica, Holanda e Luxemburgo.

A lenda faz 60 anos.

A duradoura e eficaz fragrância da
ARBRE MAGIQUE®é histórica.
Tem sido a irresistivel
e fiável companheira de viagem
dos condutores desde 1952.

Uma lenda

Um produto de uso diário
que hoje é um ícone,
a ARBRE MAGIQUE® traz-nos boas
recordações e experiências.
Possui uma personalidade única
e combina com qualquer ambiente.

Um símbolo
de arte e cultura

O êxito imparável e a popularidade da
ARBRE MAGIQUE® transformaram-na
num símbolo de cultura 'pop'
e de arte. Tem sido uma inspiração
(e protagonista) para quadros,
canções famosas, filmes conhecidos
mundialmente, livros de banda desenhada
e esculturas. Até a sua forma
é reproduzida em objectos de 'design'.

Desde estrela
de cinema, de banda
desenhada e obra de arte

Samann já há muito que estudava
os aromas das árvores dos bosques
canadianos. Um dia, por mero acaso,
ouviu um leiteiro a reclamar
do cheiro insuportável dos produtos
de leite que transportava.
Foi aí que Samann teve a sua grande ideia:
um pinheirinho perfumado
que combinaria inovação e estilo.

A ideia genial
de Julius Samann

Combinando a fibra de celulose
e fragrâncias excepcionais,
Samann criou um produto original
para refrescar o interior do automóvel,
bastando pendurá-lo
no espelho retrovisor.
Ele decidiu dar-lhe a forma
de um pinheiro, que se transformou
na imagem inconfundível da marca.

A forma do sucesso

Uma invenção que surge junto
de um mercado automóvel
em franca expansão
e que se torna num enorme êxito.

Sempre atual

Os taxistas de Nova Iorque penduravam
o pinheirinho como se fosse um 'serviço
especial', dado que naqueles tempos
era possível fumar, comer e beber nas
viagens de táxi, o que criava uma mistura
de odores desagradáveis cliente
após cliente. A ideia de Samann permitiu
que todos pudessem desfrutar
de um perfume agradável durante o trajecto
até chegar ao destino.

O melhor amigo
do taxista

A ARBRE MAGIQUE® comemorou
os seus 60 anos em 2012 e os seus 50
na Itália em 2014. Na verdade, a Tavola S.p.A,
sedeada em Milão, tornou-se o distribuidor
exclusivo da ARBRE MAGIQUE® no país
em 1964; em 1974, também começou
a fabricar o produto. Atualmente, a empresa
também distribui para Portugal, Bélgica,
Holanda e Luxemburgo.

A lenda faz 60 anos.